10月11日下午，由第一太平戴維斯（Savills）攜手英國商業貿易部（the UK’s Department for Business and Trade，DBT）及深規院城市設計與公共藝術促進中心聯合主辦的2024中英城市更新系列論壇深圳站——「多元探索·洞見未來」片區綜合有機更新專題論壇於藍書坊順利落下帷幕。會議聚焦城市更新領域的動向與脈搏，匯集行業精英，共同探討中英交流合作新契機。

英國駐廣州總領事孟詩然女士

    英國駐廣州總領事孟詩然女士在致辭中表示： 「十四五」規劃的出台使城市更新成為中國發展的熱點話題。深圳這座年輕且充滿活力的城市，正在探索高效利用土地、推動高質量經濟增長並保護歷史風貌的更新模式。與此同時，英國在城市更新領域擁有豐富經驗和全球領先的專業能力，能夠為各類城市更新項目提供全局視野與價值。我相信，英國企業將在深圳及中國的城市更新中發揮獨特作用。」

    深圳市城市規劃設計研究院董事長兼首席規劃師、深圳市城市規劃協會會長司馬曉在致辭中表示：「城市更新這一貫穿城市發展的永恆主題，是推動城市可持續發展的重要動力，關乎着城市的面貌、功能和品質，更關乎着每一個市民的生活質量和幸福感。在快速城市化的今天，如何平衡歷史與現代、保護與發展、創新與傳承，成為了我們共同面臨的挑戰。中英兩國在此領域經驗豐富，期待通過本次論壇交流激發出更多智慧火花，為城市未來注入新活力。」

    重磅揭幕 白皮書煥新首發亮相

    會上，由英國商業貿易部權威引領，聯合第一太平戴維斯（Savills）、華東建築設計研究院有限公司共同編制的《中英城市更新白皮書》重磅發佈。英國駐廣州總領事孟詩然（Sarah Mann），深圳市城市規劃設計研究院董事長兼首席規劃師、深圳市城市規劃協會會長司馬曉、華東建築設計研究院有限公司（大灣區總部）常務副總經理董濤、第一太平戴維斯深圳董事總經理吳睿作為揭幕嘉賓，共同見證白皮書的首發亮相。

《中英城市更新白皮書》重磅發佈

    第一太平戴維斯廣州策略顧問部負責人陸國強在《中英城市更新白皮書》主題演講中對白皮書進行了全方位的深度解讀，他表示：「廣深兩地經過四十餘載改革開放的洗禮，不僅成為粵港澳大灣區的經濟領航者，更是城市更新領域的代表性城市。為進一步推動城市高質量、可持續發展，大灣區引入片區綜合有機更新策略，整體規劃基礎設施、公共服務、城市交通和生態建設，引導城市更新向「全局統籌、系統控制、精細管理」模式轉變。未來，第一太平戴維斯將持續佈局片區開發和綜合有機更新，為城市建設蓄力，更好地促進社會、經濟、文化、科技和環境等多元目標的實現。

    攜手探索 引領城市高質量發展

    近年來，中英兩國在城市更新領域日益凸顯智能化、低碳化、綠色化的發展趨勢，並積極探索，嘗試通過創新手段提升城市韌性與活力。會上，來自中英雙方建築設計及城市更新領域的協會代表與專家學者，對於城市更新的現狀、趨勢與實踐進行深度專題分享。探討未來城市如何有效利用片區綜合有機更新這一新模式，打破「單點更新」局限，推動片區聯動發展，重塑城市空間功能、提升城市機能活力、引領區域協調發展邁向更高水平。

深圳市城市規劃設計研究院城市更新規劃研究中心主任王嘉

    深圳市城市規劃設計研究院城市更新規劃研究中心主任王嘉在《深圳城市更新現狀分享及政策趨勢分析》中提出：「深圳的城市更新和國內其它城市不太一樣，是基於深圳自身的空間資源、產業發展、歷史保護等層面的壓力，倒逼城市對存量空間與土地潛力的挖掘，然後去提供更多未來發展的空間，慢慢向多元目標、城市公平、綠色安全等方面來轉型。」

威爾金斯艾爾建築設計事務所總監Matthew Potter

    威爾金斯艾爾建築設計事務所總監Matthew Potter在《城市遺蹟活化與歷史風貌留存與發揚的英國經驗——老建築、新活力》主題演講中表示：「將減少碳排放的策略應用於可持續建築的設計中，特別是建築的翻新和再利用方面，是我們認為非常重要的話題。同時，歷史建築物不需要作為歷史紀念物進行保存，應該去思考設計如何反應變化，允許不同的事件發生，並不斷地創新發展、共同生活。」

    多元視角 共探城市更新新範式

    在圓桌論壇環節中，第一太平戴維斯華南區策略顧問部負責人鄧耀華作為嘉賓主持，與深圳市城市規劃設計研究院城市更新規劃研究中心主任王嘉，深圳大學建築與城市規劃學院研究員、趣城工作室創始人張宇星，華東建築設計研究院有限公司(深圳)院長助理、副總建築師田鳴，威爾金斯艾爾建築設計事務所總監Matthew Potter，扎哈·哈迪德建築事務所深圳辦公室負責人、副總監黃劭暐，圍繞多元化城市微空間設計與改造議題展開深度對話交流與探討。

圓桌論壇 共探城市更新新範式

    在嘉賓與觀眾的熱烈互動與交流中，中英城市更新論壇深圳站圓滿落幕。隨着《中英城市更新白皮書》的煥新發佈，第一太平戴維斯將以此為新起點，聚焦城市更新領域新動向，深入探索行業前沿理論與實踐方法，創造更多高層次的交流與合作新契機。我們期待攜手各方合作夥伴，共同探尋未來城市更新的創新路徑，引領發展方向，共繪城市高質量、可持續發展的美好藍圖。（記者 王靜抒）

頂圖：中英城市更新系列論壇首站於深圳圓滿舉辦