香港商報
-- 天氣
在音樂聲中回望深圳客家山歌的傳承與創新

在音樂聲中回望深圳客家山歌的傳承與創新

責任編輯:林梓琦 2024-09-27 11:36:15 來源:香港商報網

    日前,一場名為《深圳客家山歌文化的傳承、創新與發展》的專題講座在深圳市福田區蓮花街道綜合文化服務中心舉行。

2.jpg

    講座由深圳首批文藝名家工作室「楊宏海客家文化與藝術工作室」領銜人、深圳市民間文藝家協會名譽主席、深圳市客家山歌協會戰略顧問楊宏海教授主講,由深圳市客家山歌協會張乃遷會長主持。

    楊宏海教授在主題講座中,從不同階段的時間脈絡,介紹了深圳客家山歌的傳承、創新與發展的探索實踐。

    1987 年,楊宏海發起創辦深圳市民間文藝家協會,他帶領協會團隊下鄉採風問俗,開展民間文學三套集成搜集整理工作,出版深圳首部《深圳民間歌謠》(與蘇偉光合作)。在鹽田沙頭角調研時,他搜集整理了一首原生態鹽田山歌,以此歌為例,楊宏海在講座中特邀優秀作曲家、深圳市客家山歌協會副會長吳志強現場演繹,歌詞如下:「去年發誓不養狗,今年發誓不養雞。阿哥一來狗就吠,聊麼兩下雞就啼」。這首山歌表達一位少女與情人約會時,因被狗和雞干擾導致憤怒的心情,既粗獷又真切。吳志強以原生態鹽田唱腔演唱,博得觀眾滿堂喝彩,表現出傳統客家山歌的魅力。

    2002年,楊宏海參與組織在龍崗舉辦的大型主題晚會《唱支山歌給黨聽》,他嘗試創作客家山歌小品《民族精神傳萬年》,用山歌小品這一新的表現方式,令龍城廣場兩萬名觀眾掌聲雷動。

    2006年,受國台辦委託,深圳市文聯、市台辦、龍崗區委區政府合作,在深圳舉辦有史以來最大規模的兩岸文化交流活動。考慮到兩岸客家同胞都喜歡唱山歌,楊宏海在活動中特地安排了兩岸客家人的山歌交流。大家以歌為媒,暢敘友情,使活動取得圓滿成功。由楊宏海作詞、梁軍作曲、鄭鋼堅演唱,推出一首新編客家歌曲《中華兒女共嬋娟》,演出後深受聽眾歡迎,台灣山歌藝術團團長姜春雲表示,一定要將此歌拿回台灣傳唱。在講座現場,楊宏海邀請深圳著名山歌歌唱家、被周恩來總理譽稱為「南方郭蘭英」何穗生現場演唱《中華兒女共嬋娟》,當她唱到「高山青松根連根,骨肉同胞心相連。遙望寶島齊祝願,中華兒女共嬋娟」時,聽眾們被歌詞與旋律深深感動,共同產生出兩岸人民同根同源,血濃於水,同屬中華民族的家國情懷和祈盼兩岸早日統一的強烈心願。

    2009年,經深圳市委宣傳部、市文聯批准,深圳成立深圳首批文藝名家工作室之一——楊宏海客家文化與藝術工作室。楊宏海在實踐中認識到,客家藝術要能持續傳承,必須要擁有大批年輕人。因此,他提出「搶救原生態,精品留後代。創新原生態,吸引新一代」的口號,強調對傳統客家山歌搜集整理的過程中,既要原汁原味地保留下來,又要與時俱進,融入現代審美元素,以吸引年輕一代。為此,他帶領專家團隊,整合民間文藝資源,與深圳大學合作推出大型客家歌舞劇《月照圍樓》,用客家人的風俗民情與人生故事,化作傳承與創新相結合的藝術作品,在保利劇院連演三場,場場爆滿,被譽為是「客家藝術創新的精品」,獲當年「創意12月最佳創新獎」。隨後,他又整合廣府、客家、潮汕三個民系的民間藝術,推出《嶺南三韻》歌舞專場,讓三個民系的優秀節目精采呈現。同時,還進行山歌與流行音樂、山歌與交響樂的結合嘗試,推出《客家流行風》和《交響山歌》,並以工作室名義推出《客家金曲》。其中由工作室首席專家饒榮發作曲創作的《山歌唱出好兆頭》,在央視青歌賽中被全國各地歌手爭相傳唱。現場特別邀請到著名男高音歌手朱國輝獨唱,充分表現了此歌的客家風格和優美曲調,引來聽眾陣陣熱烈掌聲。

    為了讓客家山歌擁有更多群眾,做到在普及基礎上提高,楊宏海邀約何穗生、陳菊芬、翁曉峰等人,在蓮花山公園舉行山歌演唱與山歌接龍,得到各地山歌愛好者積極參與和互動,促進了民間群眾文藝組織——深圳客家歌詠隊的成立。與此同時,在深圳塘朗小學(今深圳大學附屬實驗小學)成立「客家山歌傳承基地」,促進傳統山歌藝術在校園生根發芽。在深圳客家文化節期間,楊宏海工作室音樂總監曾憲元,從龍華大浪90歲老人中挖掘出大浪傳統山歌唱腔,與楊宏海合作創作出快閃山歌《好久唔曾相會過》,展示了濃郁的客家風情。現場邀請何穗生、朱國輝、曾憲元、葉利紅、戴花、翁國鋒現場傾情獻唱,這種新穎的表現方式,與講座的內容有機結合,活躍了現場氣氛,提升了聽眾的參與感和藝術素養。

    在深圳客家山歌的傳承、創新與發展過程中,得到許多文藝名家的熱情參與和大力支持。如著名音樂人陳小奇、深圳大學趙艷教授、廣東職業技術大學陳菊芬教授、以及莫梓材導演、譚曉洪導演和山歌藝術家鄭鋼堅、李惠媛等人都有突出貢獻。此外,楊宏海與著名作曲家姚峰早在 20 年前就曾共同參與歌舞劇《祖國,深圳對您說》的創作 ,他們合作的《滿山茶樹滿山情》《相會陽台山》等歌曲廣受好評。2018年,楊宏海邀請姚峰、石鋼等文藝名家,在龍華區大浪街道辦黨工委支持下,發起創辦「陽台山全國山歌邀請賽」,成功舉辦了六屆,還吸引「歌仙劉三姐」黃婉秋前來。為讓聽眾近距離感受山歌邀請賽的魅力,現場特邀請曾憲元演唱由他作曲、楊宏海作詞的《陽台山放歌》,這首歌曾獲深圳音樂創作金獎,在「山青靑,天藍藍,山歌唱響陽台山「高遠悠揚的旋律中,讓聽眾感受到了全國山歌邀請賽的美好情境。

    2021年7月18日,深圳市客家山歌協會成立,讓客家山歌傳承創新與發展掀開新的一頁。協會團結了一大批客家山歌藝術家,並開展了系列活動,推出了蔡傳志、吳志強等人的新作品《山歌唱到北京去》《四海客家》《武麒麟》《天下客家是一家》等優秀作品,還承擔了由市宣傳文化基金資助的首屆原創客家山歌(舞蹈)徵選比賽。作為深圳客家文化的前輩,楊宏海教授殷殷寄語協會同仁,不忘初心,砥礪前行,為傳承、創新與發展深圳客家藝術作出新的貢獻。講座最後,全體與會人員在交響樂《土樓迴響》主題曲《客家之歌》的大合唱中,把活動氛圍推向最高潮。

    本次活動是2024年「深圳市我們的中國夢——文化進社區(進萬家)下基層」系列活動之全民藝術普及流動講座。由深圳市文化廣電旅遊體育局主辦,深圳市公共文化促進會(深圳市社會組織交流服務展示點)總承辦,深圳客家山歌協會承辦。(深圳市楊宏海客家文化與藝術工作室 李剛)

責任編輯:林梓琦 在音樂聲中回望深圳客家山歌的傳承與創新
熱門排行
24小時
7天
香港商報PDF
股市

友情鏈接

承印人、出版人:香港商報有限公司 地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈 香港商報有限公司版權所有,未經授權,不得複製或轉載。 Copyright © All Rights Reserved
聯絡我們

電話:(香港)852-2564 0768

(深圳)86-755-83518792 83518734 83518291

地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈